一、编辑审稿的基本原则
编辑审稿的基本原则是“入乎其内,出乎其外”。“入乎其内”就是审稿时要钻进去,力求读懂读通,认真推敲。“出乎其外”就是审完稿子之后,要从文章中跳出来,从宏观上对文章的观点、论据、论证过程、学术价值、逻辑结构、写作格式作出准确的评价。
二、编辑审稿的程序
为贯彻上述基本原则,编辑应按照粗览、细读、精改的程序,做好审稿工作。
1.粗览即粗略地浏览文章,主要看文章的观点是否正确,是否有学术新意,结构是否合理,层次是否清楚,格式是否符合学报的编排规范。
2.细读即仔细审读文章,主要看三个关系:第一是看中心观点与标题的关系是否密切;第二是看文章的中心观点与材料的关系是否密切;第三是看层次与段落的关系是否合理。
3.精改即在前两个程序的基础上,精心修改文章。精改并非由责任编辑完全代作者修改,而是指责任编辑要对文章提出科学、明确、具体的修改意见,供作者修改时参考。作者修改后,责任编辑还要认真审读,力争使修改后的文章符合本刊要求。
三、编辑审稿的基本任务
编辑审稿的基本任务是把好“四关”:
1.把好政治关。就是要使自己编发的文章政治观点正确,符合党和国家的有关法规、路线、方针和政策。
2.把好学术关。就是要贯彻“百花齐放、百家争鸣”的方针,使自己编发的文章在观点、论证方法、论证材料、分析问题的角度等方面有新意,有一定的研究深度,或有一定的史料价值、应用价值,能自圆其说。
3.把好语法修辞关。就是要使自己编发的文章语言规范、准确、通顺,无病句、错别字和错误的标点符号。
4.把好写作格式关。就是要使自己编发的文章在写作格式上符合国家的期刊编排规范,无缺错的内容,层次清楚,结构合理。